Hong
Kong 1962, Chow Mo-Wan (Tony Leung Chiu-Wai), a
journalist, rents a room from Mr. Koo. He will live
there with his wife, a hotel receptionist. It's sheer
coincidence that he moves in the same day that Su Lizhen
(Maggie Cheung Man-Yuk) moves in next door, at Mrs
Suen's place. Lizhen works as a secretary to Mr. Ho (Lai
Chin), the boss of a shipping company. It's also a
coincidence that both of them are moving in without help
from their spouses. Chow's wife is working her shift at
the hotel at the time of the move. Lizhen's husband, Mr
Chan, is away on a business trip; he works for a
Japanese company, and is often abroad. Despite having
convivial and neighbourly landlords, Mr. Chow and Mrs.
Chan often find themselves alone and lonely in their
respective rooms.
Neither
of them ever finds out how it began, but Mr. Chow and
Mrs. Chan discover that their respective spouses are
having an affair. The discovery shocks both of them.
Chow, feeling hurt and wishing to understand how the
affair happened, begins finding excuses to spend time
with Mrs. Chan. They begin rehearsing what they will say
to their spouses when they confront them with what they
know. Then Mr. Chow invites Mrs. Chan to help him with a
martial-arts series that he is writing for the
newspaper. Their meetings are discreet, but people begin
to notice. There seems no possibility that they, too,
will drift into an affair. But Mrs. Chan's emotional
reticence begins to haunt Mr. Chow and he finds his
feelings changing. It's almost like being in
love.
Four
years later, as a Singapore-based reporter covering
General De Gaulle's visit to Cambodia, Chow Mo-wan finds
himself remembering an old story about a way of
unburdening yourself of a secret you don't want anyone
to know.