왕가위의 영화, 화양연화에 살인은 없다. 그러나 무수히 많은 기억(the spirit)의 죽음이 있다. 화양연화는 홍콩 배우 장만옥의 몽상에 잠긴 듯한 신비로운 매력을 유감없이 보여주는 화려한 쇼케이스이다. . . 1962년을 배경으로 하는 이 영화는 고풍스러운 중류층의 로맨스를 그리고 있다. 그 로맨스는 은밀함에서 오는 긴장감을 곁들인, 그러나 어떠한 난잡한 엑스터시도 없는 매우 감미로운 범죄이다. . . . 이 영화는 In the Mood for Love가 아닌 For the Love of Mood라고 불리워질 수 있다. 세트, 의상, 말로 표현되지 못한 감정들의 정교함에 너무 집중해서 사랑이 실현되지 못했을 지도 모른다.
    - 타임, 제프리 레스너(2000년 6월 5일)

화양연화는 올해 가장 감각적인 영화이다. 영화와 텔레비전이 우리에게 판에 박힌 벌거벗은 육체들의 행렬을 보여주고 있는 동안 왕가위는 두 사람이 복도에서 얼굴을 붉히며 지나가는 것 이상은 보여주지 않았다. 그 결과는 가히 감동적이었다.
    - 데일리 텔레그라프, SF Said(2000년 10월 17일)

mix'n'match 형 패턴이 폭발적으로 넘쳐나는 시즌의 패션쇼 무대에서 화양연화는 무대에서 단연 독보적인 존재였다. . . 세트는 자줏빛톤의 옵아트 벽지와 관능적인 오버더탑 꽃문양으로 장식되었으며. . . 화려하지만 세련된, 홍콩 라운지였다.
    - 엘르, 사라 베일리(2000년 10월)